لكل هلالي من اللؤم جبة * ولا بن يزيد جبة وبراقع « 1 » 143 - أبو عثمان الناجم « 2 » : أبي لي أن أجيبك أن قدري * أبى لي أن أنازعك الكلاما 144 - قال الفرزدق : ما استقبلني أحد بمثل ما استقبلني به نبطي « 3 » ، قال : أأنت الفرزدق الذي يمدح الناس ويهجوهم ويأخذ أموالهم ، قلت : نعم ، قال : أنت في الكنيف « 4 » من قدمك إلى أنفك ، قلت : لم حاشيت العينين ؟ قال : حتى ترى هوان « 5 » نفسك ، فبهت . 145 - كتب عون « 6 » إلى محمد بن عبد الملك « 7 » : قد بعثنا بتحفة البستان * بكر ما قد جنى من الريحان ياسمينا ونرجسا قد بعثنا * وبعثنا شقائق النعمان « 8 » فأجابه : عون رضّ الإله من فيك أقصا * ه وأدناه يا عييّ اللسان

--> ( 1 ) البرقع : ما تستر به المرأة وجهها . ( 2 ) الناجم : هو محمد بن سعيد المصري . كان يمدح وهب بن إسماعيل بن عياش الكاتب . راجع المرزباني 459 . ( 3 ) النبطي : السرياني . والنبط : قوم من العجم كانوا ينزلون بين العراقين ثم استعمل في أخلاط الناس وعوامهم ، ومنه يقال : كلمة نبطية أي عامية . ( 4 ) الكنيف : المرحاض . ( 5 ) الهوان : الذلّ . ( 6 ) عون : لم نقف له على ترجمة . ( 7 ) محمد بن عبد الملك : لم نقف له على ترجمة . ولعلّه محمد بن عبد الملك الزيات الوزير الكاتب . ( 8 ) شقائق النعمان : نبات أحمر الزهر مبقّع بنقط سوداء الواحدة شقيقة النعمان . راجع سبب التسمية في كتابنا « طرائف الأصفهاني في كتاب الأغاني » .